Smart solutions for multilingual communication

Tietoartikkelit

Tietoartikkelit

Suomi 100 – miten nousimme Pohjolasta maailmalle?

Maailma kutistuu jatkuvasti.Globalisaation ja internetin aikakaudella pienetkin yritykset pystyvät toimimaan kansainvälisesti. Rajojen hiipuessa, tarve erottua kuitenkin nousee. Pelkkä ohjekirjan käännös ei nykyään riitä, vaan materiaalien …

Lue lisää
Tietoartikkelit

Autoala on muuttumassa, siksi myös käännöksiin tulee kiinnittää huomiota

Helsingissä pidettiin marraskuussa Auto 2016 -messut, joilla luotiin taas katsaus autoilun nykytrendeihin ja tulevaisuuteen. Viime aikoina päällimmäisenä ovat olleet vaihtoehtoiset energialähteet, autonomiset autot ja yhteiskäyttö- …

Lue lisää
Tietoartikkelit

Hakusanalokalisointi auttaa sivuston paikallisessa löytymisessä

Monet yritykset käännättävät verkkosivunsa pystyäkseen paremmin palvelemaan erikielisiä asiakkaitaan. Yllättävän monet kuitenkin laiminlyövät hakukoneoptimoinnin kohdekielelle. Hakusanalokalisointi voi kuitenkin olla ratkaisevaa sivustosi orgaanisen löydettävyyden kannalta. Löydy …

Lue lisää
Tietoartikkelit

E-learning vapauttaa organisaatiosi oppimisen ajasta ja paikasta

E-learning tai verkkokoulutus on oppimisen tapa, jonka suosio kasvaa jatkuvasti teknologian kehittymisen myötä. Nykyään verkkokoulutusta on tarjolla muodossa tai toisessa lähes kaikilla opiskelun tasoilla peruskoulusta …

Lue lisää
Tietoartikkelit

Miten kokonaisvaltainen käännöspalvelu saadaan toimimaan?

Monet yritykset ovat viime vuosina alkaneet tarjoamaan kokonaisvaltaista palvelua, jossa kaikki löytyy saman katon alta. Asiakkaalle tämä kuulostaa houkuttelevalta ja kustannustehokkaalta, mutta kokonaispalveluista löytyy myös …

Lue lisää
Tietoartikkelit

Käännöksiä taitettuna ja painettuna

Selkeä julkaisu lisää kiinnostavuutta Julkaisun suunnittelussa yksinkertaisuus on tyylikkyyttä. Liian monimutkaiset ja täydet sivut heikentävät luettavuutta, jolloin haluttu viesti ei välity tehokkaasti kohdemarkkinoille. Kieliasiantuntijamme muokkaavat …

Lue lisää