web analytics

Smart solutions for multilingual communication

Asiakastarinat

Asiakastarinat

Nouveau mukana Tanan maailmanvalloituksessa

1960-luvun lopulla eräs nuori suomalainen yrittäjä ja keksijä ideoi tavallisesta traktorista ensimmäisen kaatopaikkajyrän, mistä alkoi Tanan tie jätehuoltoliiketoiminnan kansainväliseksi toimijaksi. Käännöstoimisto Nouveau Language on viimeiset …

Lue lisää
Asiakastarinat

Nouveau Purmon markkinointiviestintä-kumppanina

Nouveau Language on tottunut pelaaja markkinointiviestinnän viidakossa. Purmon keittokirja on Nouveaun kääntäjien yksi hauskimmista ja eniten odottamista käännöstöistä. Purmo – Clever heating solutions Rettig Lämpö …

Lue lisää
Asiakastarinat

Nouveau superkansainvälisen Erikkilan käännöskumppanina

Käännöstoimisto Nouveau Languagen ja nosturivalmistaja Erikkilan yhteistyö alkoi vauhdikkaasti, ja ensimmäinen käännös osoitti yhteistyön toimivan loistavasti erikoisissakin tilanteissa: Nouveaun avainasiakaspäällikkö nimittäin soitteli kääntäjien olevan valmiina, …

Lue lisää
Asiakastarinat

Wihurin käännöksissä uusia sanoja

Harvassa käännöstyössä kääntäjä pääsee keksimään kokonaan uutta sanastoa, mutta Wihuri Oy Teknisen Kaupan Mazak-koneiden käyttöohjeiden käännöstöissä sitäkin taitoa tarvitaan. Käännöstoimisto Nouveaun ja Wihurin yhteistyötä leimaavat …

Lue lisää
Asiakastarinat

Peugeot ja Citroen – Laatua ja vauhtia autoissa ja käännöksissä

Nouveau Language hoitaa autojen teknisiä käännöksiä ja  palvelee joustavasti. Nopea reagointi ja pitkäjänteisyys ovat eduksi niin käännösyhteistyössä kuin autoillessakin. Laatumerkit Peugeot ja Citroën Ranskalaisen PSA …

Lue lisää
Asiakastarinat

Nouveau moottoripyörien matkassa

Nouveau Language – Moottoripyöräilevä käännöstoimisto Nouveau Language kääntää moottoripyörien manuaaleja ja moottoripyöräilee itsekin. Ajokilometrejä on vuosien varrella kertynyt yhteensä satoja tuhansia ja kokemuksia erilaisista pyöristä …

Lue lisää