Käännöstoimisto Nouveau tarjoaa osaavaa ja joustavaa palvelua yrityksesi käännös-, paino- ja dokumentaatiotarpeisiin juuri sinulle sopivalla tavalla, haluamillesi kielille, sovitussa aikataulussa.
Ota yhteyttä niin kerromme lisää, tai jätä tarjouspyyntösi tästä
Lähtökohtanamme on tuottaa asiakkaalle ennalta sovittua laatua ja pitää kiinni asetetuista toimitusajoista. Ydinorganisaatiomme koostuu kieliteknologian ammattilaisista, joista jokainen hallitsee oman alueensa ja kehittää jatkuvasti osaamistaan. Käännösorganisaatioomme kuuluu kohdekieltä äidinkielenään puhuvia ammattikääntäjiä, kielentarkastajia, teknisiä tukihenkilöitä ja terminologian asiantuntijoita.
Kun tilaat meiltä työn, varaamme siihen oman yhteyshenkilön ja testatun tiimin kieliyhdistelmät, toimialan ja tekniset seikat huomioiden. Vuosien varrella olemme luoneet laajan kansainvälisen kumppani- ja tuotantoverkoston, jonka ansiosta pystymme vastaamaan asiakkaidemme toimeksiantoihin ammattitaitoisesti, laadukkaasti ja nopeasti.
Laajaan tuotevalikoimaamme kuuluvat muun muassa konsultointi ja tarvekartoitukset, tuotedokumentaatio, käännökset ja kielenhuolto, taitto- ja asettelutyöt sekä paino- ja kopiointipalvelut.
Meille on tärkeää, että toimitusaikamme ovat pitäviä ja nopeita, työmme jälki laadukasta ja asiakkaamme tyytyväisiä. Varmistamme sekä työn aikana että sen valmistuttua, että sinä olet tyytyväinen. Kun annat projektin meidän hoidettavaksemme, voit turvallisin mielin keskittyä omaan työhösi. Kaikki tarvitsemasi palvelut saat helposti yhdestä ja samasta paikasta, saman yhteyshenkilön kautta.
Ota yhteyttä niin kerromme lisää, tai jätä tarjouspyyntösi tästä
Meillä on yli 20 vuoden kokemus eri toimialoilla toimivien asiakasryhmien toiveiden onnistuneesta toteuttamisesta. Löydämme oikean tyylin niin käyttöoppaisiin kuin yrityslehtiinkin, kaikille tarvitsemillesi kielille. Hoidamme toimeksiannot ammattitaitoisesti, laadukkaasti ja nopeasti, oli tiedostomuoto mikä tahansa.
Käännösorganisaatioomme kuuluu testattuja, kohdekieltä äidinkielenään puhuvia ammattikääntäjiä, kielentarkistajia, teknisiä tukihenkilöitä ja terminologian asiantuntijoita. Kerromme mielellämme lisää kielivalikoimastamme ja kääntäjiemme osaamisesta.
Ota yhteyttä niin kerromme lisää, tai jätä tarjouspyyntösi tästä
Nouveaun kautta saat myös monipuoliset painopalvelut yrityksesi viestinnän tueksi: digitaalinen mustavalko- ja 4-väritulostus, taitto- ja aineistonmuokkauspalvelu sekä perinteinen offset-painatus. Tarvittaessa huolehdimme myös valmiiden painotuotteiden kuljetuksesta ja varastoinnista - lue asiakastarina - katso esite
Tilaa meiltä käännökset taitettuna ja painettuna!
Valikoimaamme kuuluvat dokumentoinnin sisällöntuotanto, tuotetun sisällön lokalisointi eri kielille, perinteinen painattaminen sekä jakelu eri julkaisukanavissa. Pitäisikö yrityksesi dokumentointi siirtää rakenteelliseen XML:ään? Hoidamme myös formaattien väliset siirrot ammattitaidolla.
Suunnittelemme, toteutamme ja ylläpidämme asiakkaillemme myös optimoituja monikielisiä verkkosivuja WordPress-julkaisujärjestelmällä yhdessä yhteistyökumppanimme kanssa.
Tilaa meiltä koko dokumentointiprosessi käännöksineen!
Viestintä toimii kaikkein tehokkaimmin omalla kielellä. Kun käytät apunasi tulkkia mm. neuvotteluissa tai kokouksissa, voit keskittyä viestisi sisältöön ja kuulijoihin. Tulkkaus vie viestisi perille varmasti ja virheettömästi.
Tulkkimme ovat kokeneita alan ammattilaisia, jotka varmistavat puolueettoman ja sujuvan viestinnän tilaisuudessa kuin tilaisuudessa. Kerromme mielellämme lisää kielivalikoimastamme ja tulkkiemme osaamisesta - katso esite
Ota yhteyttä tai jätä tarjouspyyntösi tästä.
Globaalissa maailmassa kattavasta kielitaidosta on vain hyötyä. Omien palveluiden tai tuotteiden myyntiä helpottaa, jos oma henkilöstö pystyy esittelemään niitä ulkomaisille asiakkaille suoraan heidän omalla kielellään. Tällä edistetään henkilökohtaisemman asiakassuhteen syntyä. Monilla yrityksillä on siis tarve tarjota henkilöstölleen mahdollisuutta kerrata heidän entuudestaan osaamiaan kieliä tai jopa kouluttaa kokonaan uusien kielten osaajiksi.
Kukin valmennusjakso suunnitellaan täysin asiakkaan tarpeiden pohjalta, järjestämme kielikoulutusta niin yksittäisille oppilaille kuin kokonaisille ryhmillekin. Opetusjakson pituuden asiakas määrittää myös itse, eli tarjoamme sekä yksittäisiä tunteja että jatkuvaakin opetusta. Nouveaun joustavuus ulottuu siis myös kielivalmennuksen saralle - katso esite - lue asiakastarina
Ota yhteyttä tai jätä tarjouspyyntösi tästä.
Lue yleiset toimitusehtomme tästä.
