 Sovitusta laadusta kiinni pitäminen ja asiakkaiden tyytyväisyys ovat Nouveaun keskeisiä arvoja. Käytössämme oma laadunvarmistusprosessi, joka on kehitetty takaamaan käännösten korkea laatu ja pitävät toimitusajat jokaisessa toimeksiannossa.
Käytämme pääsääntöisesti kääntäjiä, jotka puhuvat kohdekieltä äidinkielenään. Kääntäjämme ovat kokeneita ammattilaisia, joilla on korkeakoulututkinto ja usein myös lisäopintoja taustallaan. Heidät on valittu oman erikoisalansa käytännön ja teoreettisen asiantuntemuksen perusteella. Joustavan organisaation ja laajan verkoston ansiosta pystymme nopeisiin toimituksiin kaikille maailman tärkeimmille kielille. Käyttämämme järjestelmän toimivuuden osoittaa asiakkailtamme saatu positiivinen palaute.
Nouveau on mukana Euroopan käännöstoimistojen liiton (EUATC) kansainvälisessä toiminnassa pyrkien omalla toiminnallaan kehittämään koko alaa. Nouveau noudattaa myös kansallisen Suomen käännöstoimistojen liiton (SKTOL) laadunvarmistuksen periaatteita ja käännöstoiminnan yleisiä toimintasuosituksia.
Lue yleiset toimitusehtomme täältä.
|
